Para: Contratistas EPC que elaboran listas de bombas y válvulas desde P&IDs (diagramas de tuberías e instrumentación) para RFQs y adquisición.
Por Qué la Lista Debe Ser Correcta
- Elementos faltantes: Encuentra la brecha durante construcción, hace orden urgente y pierde tiempo.
- Especificaciones incorrectas: Presión de bomba muy baja, tamaño de válvula o clasificación incorrecta, y el equipo no puede usarse cuando llega.
- Cantidades incorrectas: Comprar de más inmoviliza efectivo; comprar de menos significa segunda compra.
1. Extracción de la Lista desde P&IDs (4 Pasos)
Comience con la hoja de leyenda. Los símbolos y reglas de numeración varían entre proyectos y consultores de diseño, por lo que la hoja de leyenda siempre prevalece.
Paso 1: Bombas
Símbolos típicos: Una bomba centrífuga suele ser un círculo con la boquilla de descarga saliendo tangencialmente desde la parte superior. Bombas de desplazamiento positivo y dosificadoras varían más, verifique la leyenda.
Qué capturar:
- Tag: ej. P-101A/B. A/B significa dos unidades, usualmente trabajo/reserva.
- Flujo Q y presión H: ej. 100 m³/h, 50 m. Estos suelen estar en la lista de equipos o hoja de datos de bomba, no siempre en el P&ID.
- Fluido: agua limpia, aguas residuales, agua de mar, químicos. Notar sólidos o alta viscosidad.
- Temperatura: ambiente, 80°C, 150°C, etc.
- Material: hierro fundido, 304, 316L, dúplex, etc.
- Suministro eléctrico: voltaje y frecuencia. Arabia Saudita funciona a 60 Hz; EAU, Malasia y Vietnam funcionan a 50 Hz. La misma bomba a 60 Hz gira aproximadamente 20% más rápido, dando aproximadamente 1.44× la presión y 1.73× la potencia, por lo que la lista debe indicarlo.
Paso 2: Válvulas
Símbolos típicos (verificar leyenda):
- Válvula compuerta: dos triángulos punta a punta (corbatín).
- Válvula globo: corbatín con un punto sólido en el medio.
- Válvula de bola: corbatín con un círculo en el medio.
- Válvula check: corbatín con flecha de flujo, o un triángulo relleno.
- Válvula de control: cuerpo de válvula con actuador dibujado arriba (ej. cabezal de diafragma semicircular).
Qué capturar:
- Número de línea: comúnmente “tamaño-código de servicio-secuencia-clase de tubería”, ej. 200-WS-1001-A1. Siga las reglas de numeración del proyecto.
- Tipo y tamaño de válvula: compuerta, mariposa, bola; DN50, DN100, DN200, etc.
- Clasificación y material: usualmente no están en el P&ID. Tome la clase de tubería del número de línea y búsquela en la especificación de Clase de Tubería para PN o Clase ASME, material del cuerpo, conexión de extremo y norma de brida.
Paso 3: Contar Cantidades
- Marque bombas y válvulas contadas en el P&ID con resaltador para evitar omisiones y conteos dobles.
- Fusione elementos con la misma especificación y material en una línea.
- Tags A/B: P-101A/B = 2 unidades; P-101A/B/C = 3 unidades (ej. dos en trabajo, una reserva).
- Repuestos de almacén: bombas o válvulas de repuesto no instaladas en la línea no aparecen en el P&ID. Listelas por separado.
Paso 4: Agregar Accesorios
Bombas: placa base, acoplamiento y protección usualmente vienen con el paquete de bomba; indique en el RFQ si están incluidos. Liste pernos de anclaje y repuestos de sello según lista de repuestos del proyecto (puesta en marcha y repuestos operativos).
Válvulas:
- Bridas de apareamiento: cuente solo donde la válvula conecta a tubería soldada y necesita bridas separadas, 2 por válvula bridada. Primero verifique si el MTO de tubería ya las cubre.
- Juntas: 1 por junta bridada, entonces 2 por válvula bridada. Válvulas mariposa de oblea con revestimiento de caucho usualmente no necesitan junta separada.
- Pernos y tuercas: busque la norma de brida, ej. EN 1092-1 PN10 DN200 toma 8 × M20. Válvulas de oblea necesitan espárragos largos a través de ambas bridas.
2. Plantillas de Lista (Excel)
Lista de Bombas
| No. | Tag | Tipo | Flujo (m³/h) | Presión (m) | Motor (kW) | Fluido | Temp (°C) | Material | Suministro Eléctrico | Cant | Notas |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | P-101A/B | Centrífuga | 100 | 50 | 22 | Agua limpia | Ambiente | Hierro fundido | 400 V / 50 Hz | 2 | Trabajo/reserva |
| 2 | P-102 | Dosificadora | 0.05 | 50 | 0.37 | HCl 30% | Ambiente | Cabezal PVDF | 400 V / 50 Hz | 1 | = 50 L/h |
Verificación rápida de potencia: potencia en el eje ≈ ρ × g × Q × H ÷ η. Para P-101: 1000 × 9.81 × (100 ÷ 3600) × 50 ÷ 0.75 ≈ 18.2 kW, entonces motor de 22 kW con margen. La eficiencia 0.75 es solo una estimación; use datos del fabricante de bomba.
Lista de Válvulas
| No. | No. Línea | Tipo Válvula | Tamaño | Clasificación | Material | Cant | Bridas Apareamiento | Juntas | Notas |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 200-WS-1001 | Compuerta (bridada) | DN200 | PN10 | Hierro dúctil | 10 | 20 pzas | 20 pzas | 8 × M20 por brida |
| 2 | 100-WS-1002 | Mariposa (oblea, revestida caucho) | DN100 | PN16 | Cuerpo hierro dúctil, disco 304 | 15 | 30 pzas | No requeridas | Espárragos largos |
3. Errores Comunes
Error 1: Contar la Línea Principal, Faltan Ramales
Las válvulas de línea principal DN200 están contadas, pero las válvulas en diez ramales DN50 no lo están. Corrección: verifique cada línea, incluyendo ramales, drenajes, venteos y puntos de muestreo.
Error 2: Falta la Bomba de Reserva
P-101A/B listada como 1 unidad. Corrección: cuente unidades desde el sufijo del tag: A/B es 2, A/B/C es 3.
Error 3: Material No Se Ajusta al Fluido
Válvulas de hierro fundido en línea de agua de mar se corroen rápidamente. Agua de mar del Golfo es cálida y altamente salina, e incluso el acero inoxidable 316 conlleva riesgo de picadura y corrosión por grietas; dúplex, bronce de aluminio o hierro dúctil revestido de caucho son opciones comunes. Corrección: verifique tablas de corrosión contra fluido, temperatura, velocidad y nivel de cloruro. Para ácidos fuertes, seleccione por el ácido específico y concentración, ej. revestido PTFE/PFA.
Error 4: Verificar Presión pero No Temperatura
Presión admisible para una clasificación dada cae a mayor temperatura. Corrección: verifique presión de diseño y temperatura de diseño juntas contra clasificaciones presión-temperatura de la norma (ej. EN 1092-1, ASME B16.34).
4. Lista de Verificación Pre-RFQ
| Elemento de Verificación | ✓ / ✗ |
|---|---|
| Todas las bombas: tag, flujo, presión, fluido, temperatura, material completados | |
| Voltaje y frecuencia de suministro eléctrico indicados (50 Hz / 60 Hz) | |
| Tags A/B y A/B/C contados por sufijo | |
| Todas las válvulas: tamaño, clasificación, material, conexión de extremo tomados de la clase de tubería | |
| Cantidades de válvulas coinciden con P&ID; ramales, drenajes y venteos verificados | |
| Alcance de brida, junta y pernos verificado contra MTO de tubería, sin conteo doble | |
| Material compatible con fluido (tabla de corrosión verificada) | |
| Clasificación confirmada para presión de diseño y temperatura de diseño |
5. Herramientas
Herramienta 1: Excel + PDF P&ID
P&ID en una pantalla, plantilla Excel en la otra. Ingrese página por página, luego filtre y ordene para fusionar elementos idénticos.
Herramienta 2: Extracción de Datos CAD
Para P&IDs en formato CAD, el comando integrado EATTEXT (Extracción de Datos) de AutoCAD exporta atributos de bloques (tag, especificaciones) a Excel. Dibujos hechos en software de P&ID inteligente como AutoCAD Plant 3D o SmartPlant P&ID pueden exportar reportes de equipos y válvulas directamente. Siempre revise la exportación.
Herramienta 3: OCR
Para P&IDs escaneados, OCR (ej. Tesseract) más reglas personalizadas pueden extraer texto como “P-101” y “DN200” en un primer borrador. Los resultados dependen mucho de la calidad del dibujo, por lo que cada línea necesita verificación manual.
Resumen: Una Lista Precisa Significa Menos Revisiones en RFQ y Adquisición
- Verifique cada página de P&ID: líneas principales, ramales y unidades de reserva. Lea la leyenda primero.
- Use la clase de tubería: clasificación de válvula, material y conexión de extremo provienen de la especificación de clase de tubería.
- Revise antes del RFQ: material vs fluido, presión y temperatura, frecuencia eléctrica, cantidades y alcance de suministro.
Una vez que su lista esté lista, envíe a KFE la lista de equipos (o los P&IDs y clase de tubería) con datos operativos (flujo, presión, fluido, temperatura, suministro eléctrico), y elaboraremos la selección y cotización.
Si está adquiriendo bombas, válvulas o equipos relacionados para un proyecto, envíe a KFE su lista de equipos y datos de operación y le ayudaremos con la selección y cotización.
Industria relacionada: Metalurgia y Generación Eléctrica




